Metamorfosis: del papel a la vida
Sobre la exposición
Septiembre de 2026 -febrero 2027
por Cekouat León
Desde sus orígenes, el origami, antiguo arte japonés del plegado de papel, ha encontrado en el mundo natural su principal inspiración. Con la restricción de utilizar una sola hoja de papel sin cortes, sólo dobleces, científicos y artistas en todo el mundo han desarrollado métodos y papeles especiales para representar la flora y la fauna de nuestro planeta, en un ejercicio por entender y apreciar al entorno que nos rodea, así como resignificar un material tan frágil y cotidiano. De este modo, al transformar el papel también nuestra idea sobre lo vivo hace metamorfosis.
En esta exhibición se presenta una colección de piezas de papel plegado que pretenden homenajear a distintos protagonistas de la biodiversidad mexicana, incluyendo flora y fauna.Todos los modelos fueron diseñados por el autor y para elaborarlos se utilizaron exclusivamente papeles hechos a mano provenientes de distintas culturas, como los papeles japoneses elaborados con fibras de kozo (Broussonetia papyrifera), así como los elaborados en el taller Papel Oaxaca a partir de fibras de Agave y hoja de maíz.Ven, y déjate transformar por el arte del origami.
Redes sociales:
Instagram: @cekouat
Facebook: Cekouat Origami Works
Sitio web: https://cekouatorigami.com/es/
Sobre el artista
Semblanza
Cekouat Elim León Peralta
Artista del origami y biólogo radicado en Ciudad de México, tiene más de 15años de experiencia en plegado de papel y comenzó a diseñar modelos propios en 2013.Inspirado por su infancia en desiertos y bosques mexicanos, sus diseños se enfocan en la representación de flora y fauna. Además, conduce investigaciones sobre la producción de amate, tradicional papel de corteza mexicano.
Su trabajo de origami ha sido presentado en exhibiciones, conferencias y talleres en México, Estados Unidos, Colombia, Costa Rica,Argentina, Uruguay, Vietnam, Hong Kong, España y el Reino Unido. Fue invitado especial en las convenciones de origami de Argentina y México en 2024 y de Bogotá en 2025.
Sobre el papel
Washi
El washi, literalmente “papel japonés”, fue introducido desde China a través de Corea alrededor del año 610 d.C. por monjes budistas. Durante el periodo Heian (794–1185), Japón perfeccionó su elaboración con el método nagashi-suki, logrando un papel más duradero y suave. Reconocido por la UNESCO en 2014 como Patrimonio Cultural Inmaterial, este papel se fabrica principalmente a partir de fibras de la corteza interna de tres plantas: kozo (Broussonetia papyrifera), mitsumata (Edgeworthia chrysantha) y gampi (Mitsumata spp.), cada una con características y usos específicos.
Su elaboración tradicional se concentra en invierno, cuando las bajas temperaturas preservan la frescura de las fibras y permiten obtener hojas más resistentes. El proceso incluye la cosecha y preparación de la corteza, limpieza y cocción en soluciones alcalinas, batido de las fibras, formación de hojas con ayuda de neri (mucílago obtenido de la planta tororo-aoi, Abelmoschus manihot), prensado, secado al sol o sobre planchas, e inspección final. El uso de agua fría y pura es esencial para asegurar la calidad y durabilidad del papel.
El washi destaca por su alta durabilidad, pudiendo conservarse por siglos, y por su versatilidad en aplicaciones artísticas, arquitectónicas y de conservación. Se emplea en grabados ukiyo-e, puertas shoji, linternas andon y en la restauración de obras en museos como el Louvre y el Vaticano. A pesar del avance industrial, su producción artesanal sobrevive en comunidades rurales. En particular, la fábrica de washi Awagami Factory produce actualmente muchos tipos de papel japonés, como el mingeishi, de acabado liso grosor medio, unryu, de bajo gramaje e incrustaciones de fibras, y momigami, que es arrugado antes del proceso de secado.
Referencias:Hughes, S. (1978). Washi: The world of Japanese paper. Kodansha International.
Awagami Factory. (s.f.). About us. Awagami Factory. https://awagami.com/pages/washi-paper-basics
Georgia Institute of Technology. (s.f.). Washi history: Japanese papermaking. Washi: World of Japanese paper. https://paper.gatech.edu/washi/washi-history-japanese-papermaking
Créditos fotográficos: Awagami Factory
https://www.instagram.com/awagami_factory/
Papel Oaxaca
Papel Oaxaca es un taller ubicado en San Agustín, Etla, Oaxaca, dedicado a la producción y experimentación con papel artesanal con fines artísticos y utilitarios. El taller es dirigido por Alberto Valenzuela, quien ofrece a todo público la oportunidad de conocer de manera directa el proceso de fabricación.
El proyecto se consolidó a finales de la década de 1990 gracias a la colaboración entre diversos artistas interesados en la manufactura de papel artesanal, entre ellos Francisco Toledo. La elección de San Agustín como sede se debió a la disponibilidad de recursos hídricos y a la existencia de una antigua fábrica textil, la cual fue rehabilitada como espacio cultural. Estas condiciones hicieron posible establecer una producción continua y, al mismo tiempo, integrar el proyecto a la dinámica comunitaria.
Desde su inicio, Papel Oaxaca ha desarrollado diversas líneas de trabajo que incluyen la fabricación de papel para fines artísticos, así como su transformación en productos como esculturas, lámparas, máscaras, joyería y artículos decorativos. El taller ha implementado procesos de aprovechamiento de fibras vegetales, destacando el uso de residuos de agave provenientes de la industria mezcalera, con el objetivo de producir papeles de características únicas y promover prácticas sostenibles. Asimismo, se destaca el empleo de una variedad importante de plantas locales, como el pochote (algodón de ceiba), el totomoxtle (hoja de tamal), el cempasuchtil, la baba de nopal como muscílago, entre muchas otras.
Créditos fotográficos: James Ojascastro y Cekouat León.
https://www.instagram.com/papel_oaxaca_oficial/
Aguapapel
"Agua Papel" es un proyecto desarrollado por Fabián Correa en Medellín, Colombia, centrado en la creación de papel artesanal, principalmente para origami y publicidad. El desarrollo de estos papeles especiales comenzó en 2007 y Origami Shop, establecida en Francia, apoyó financieramente el desarrollo de estos papeles durante 3 años. Son elaborados a mano a partir de la planta de plátano y fibra de algodón.
Colombia es uno de los mayores exportadores de plátano en el mundo, y la fibra de plátano es excelente para la fabricación de papel debido a las sobresalientes cualidades técnicas de la fibra como materia prima. La obtención de la fibra se realiza después de que la planta de plátano ha llegado al final de su vida productiva y es desechada. Por lo tanto, este papel tiene el valor añadido de ser ecológico y de reducir la producción de residuos.
La combinación de fibra de plátano y fibra de algodón aporta resistencia y flexibilidad a cada lote de papel, los cuales se producen en una amplia variedad de colores. Cada hoja de papel requiere un proceso muy elaborado, lo que permite obtener una calidad y durabilidad excelentes, sin decoloración.
Referencias:Origami-Shop. (s.f.). Agua Papels by Fabian Correa.
Recuperado de https://www.origami-shop.com/es/todos-papeles-agua-papels-fabian-correa-xsl-207_215_2260_2265.htmlhttps://www.instagram.com/aguapapel/
Amate
El papel amate es una tradición mexicana que se remonta a la época prehispánica. Diferentes culturas, principalmente los mexicas y los mayas, utilizaban la corteza de árboles de higueras (género Ficus) para crear un papel artesanal con fines ceremoniales, decorativos y documentales. En la actualidad, su producción se mantiene en la comunidad Hñähñu (Otomí) de San Pablito, Pahuatlán, Puebla, donde las y los artesanos combinan tradición y creatividad moderna para su preservación y difusión.
Hoy en día este papel se elabora principalmente con la corteza interior de árboles como el jonote colorado (Trema micrantha) y el jonote de mora (Morus celtidifolia). El proceso de elaboración involucra la recolección de la corteza interna a partir de troncos de unos 5 años de edad, su hervido con cal y ceniza para ablandar las fibras, su dispersión en forma de red sobre tablas lisas, y luego el golpeo con piedras rectangulares para unir las fibras en láminas. Este método, que mantiene técnicas antiguas, genera un papel de textura rugosa, con tonos naturales que varían entre el marrón y el beige, y que se destina principalmente para la elaboración de pinturas, cuadros y ocasionalmente ceremonias.
La sobrevivencia de la tradición del amate depende fundamentalmente del diseño de técnicas sostenibles para la extracción de las fibras y el manejo de residuos, así como de la generación de canales efectivos para su distribución y venta, pues en las últimas décadas muchas familias dedicadas al amate han abandonado su producción para migrar a los Estados Unidos o dedicarse a trabajos con mayor remuneración. La permanencia de este patrimonio cultural y artesanal de México depende de la acción de múltiples actores políticos y sociales, así como del uso racional de los recursos naturales.
Referencias:
León-Peralta, C.E.. 2023. Unfolding amate: History and Innovations of an Ancient Paper.
The Paper, 142: 12-13.
León-Peralta, C.E. 2024. Amate in the 21st century: Between Mountains and Dollars. Hand Papermaking. 39 (2): 19-22.
Créditos fotográficos: Cekouat León y James Ojascastro
Lokta
El papel Lokta es un material artesanal elaborado a partir de la corteza interna de los arbustos perennes Daphne bholua y Daphne papyracea, nativos de la región del Himalaya, donde crecen entre los 1 600 y 4 000 metros de altitud. Su obtención se realiza mediante un proceso de recolección sostenible que permite la regeneración de la planta cada 4 a 7 años. La corteza se hierve, machaca y convierte en pulpa, la cual se esparce sobre moldes de madera para secarse al sol, ocasionalmente incluyendo elementos decorativos naturales como hojas o pétalos.
Aunque su producción disminuyó en el siglo XX por la competencia del papel industrial, resurgió en las décadas de 1970 y 1980 gracias al apoyo del turismo, organizaciones no gubernamentales y programas locales. En la actualidad, el papel Lokta se emplea en una amplia variedad de productos artesanales como cuadernos, tarjetas, envases, objetos ceremoniales, menús y papel tapiz, e incluso en accesorios y vestimenta. Su producción no solo contribuye al sustento de comunidades rurales, sino que también fomenta la conservación ambiental y preserva un saber tradicional con relevancia cultural y económica para Nepal. Este equilibrio entre tradición, sostenibilidad y adaptabilidad ha convertido al papel Lokta en un símbolo vivo del patrimonio nepalí con proyección internacional.
ReferenciasHimalayan Paper. (s. f.). The making of Lokta paper. Himalayan Paper. https://himalayanpaper.com/lokta-paper.cgi
LOKTAA. (s. f.). About our paper. Recuperado el 14 de agosto de 2025, de https://loktaa.com/pages/about-our-paper
Dó
Dó es el nombre genérico que recibe el papel artesanal en Vietnam; no obstante, existen varias tradiciones de elaboración de papel en ese país. De ellas, la más predominante emplea fibras de la planta Dó (Rhamnoneuron balansae). Para elaborarlo, la corteza se pela cuidadosamente para obtener únicamente la fibra interna, se remoja en agua con cal durante un día, se hierve durante toda la noche y se lava meticulosamente. Posteriormente, se ablanda mediante fricción y se macera manualmente hasta separar las fibras, cuya pulpa se dispersa utilizando marcos de bambú. Finalmente, las hojas se apilan, se prensan con pesos y se dejan secar hasta que puedan desprenderse con facilidad.
Las tradiciones de elaboración de papel en Vietnam han sobrevivido en pocas localidades, principalmente al norte de la ciudad de Hanoi, aún pese la urbanización, la contaminación del agua y los procesos bélicos a lo largo de décasas, quedando apenas un puñado de familias dedicadas a su producción. En 2013, Tran Hong Nhung fundó el Zó project para revitalizar esta técnica, produciendo cuadernos, postales y calendarios, y conectando a los artesanos con el mercado contemporáneo.
Adicional al papel dó, se producen otros en menor medida. Por ejemplo, del bambú llamado giang (Melocalamus yenbaiensis) se elabora un papel en hojas muy grandes por las comunidades Hmong en Pà Cò, Mai Châu, y del arbusto Dó liệt (Wikstroemia indica) se fabrica un papel muy delgado que se destina a envolver peces en el distrito de Quỳnh Lưu.
Referencias:
Ojascastro, J., Pham, V. Y., Nhung, T. H., & Hart, R. E. (2024). Hand Papermaking Traditions of Việt Nam. Society of Ethnobiobiology.
Zó Project. (s. f.). The Process. Recuperado de Zó Project: https://www.zoproject.com/s-projects-side-by-side
Créditos fotográficos: Cekouat León
Obras
Cédulas de objeto
